shift work معنى

• عمل بالمناوبة

• shift    n. تغير, مدة العمل ...
• work    adj. نستخدم في الع ...
• work shift    وردي

أمثلة

1. I'm on shift work now.
   أعمل بنظام النوبات الآن
2. Normally the shift works till morning, but some of the crew had a bachelor party tonight.
   عادة يعمل المُناوب حتى الصباح، ولكن أحد الطاقم كان لديه حفلة عزوبيّة هذه الليلة.
3. Multiple studies have documented a link between night shift work and the increased incidence of breast cancer.
   وقد أثبتت العديد من الدراسات وجود علاقة بين العمل في نوبات الليل وزيادة معدل الإصابة بسرطان الثدي.
4. Many diners have extended hours, and some along highways and areas with significant shift work may stay open 24 hours.
   يمتد عمل الداينر لساعات طويلة، وبعضها يعمل على الطرق السريعة والمناطق ذات الأعمال التي تعمل بنظام الورديات وقد تبقى مفتوحة 24 ساعة.
5. Where having actual meetings is not always possible, due to the nature of the business, shift work or having multiple locations an intranet can allow company-wide dialogue.
   وإذا لم يكن من السهل دائمًا عقد اجتماعات فعلية، بسبب طبيعة الأعمال أو العمل في ورديات أو العمل في مواقع متعددة، يمكن أن تتيح الشبكة الداخلية إجراء الحوار في الشركة.